投稿

In Commemoration of Master Moriyama / Conmemoración del Maestro Moriyama

By now, you may know that Master Moriyama, founder of Zuigakuin and La Demeure sans Limites (and the dojo thereof),  has not made any contact since the catastrophe of 11 March has touched Japan. Our only information is that he could have been – or was- in the region that was affected by the Tsunami.    If we continue to receive no news ,  I propose that Saturday the 21 st of May, a few days after Vesak, should be set aside as a day of commemoration. I am writing this to one and all who knew him and practiced with him or knew  of him through his disciples or students, to all who went to Zuigakuin, La Demeure sans Limites,  Porto Alegre, Monte Video and also to those he has inspired by his actions and teachings, and for all who were touched by him... I propose that gratitude be the central point of this day; that we each take a time of our choosing- a few minutes, an hour or several hours, alone or with other Dharma friends, at home or in a dojo-...

Moriyama Roshi está perdido

Moriyama Roshi está perdido. No nos podemos contactar con el desde el 17 de Febrero, después de la cancelación del viaje a Brazil y antes del terremoto. No estamos seguros si su desaparición está relacionada con el reciente desastre. Parece que nadie (ni amigos, familiares o discipulos) tuvieron alguna comunicación con Roshi hasta hoy. Estamos trabajando con la policía en la busqueda de Roshi. Si has recibido una llamada de él, has hablado o te has encontrado con Roshi después del 17 de Febrero, for favor contacta a Tessan Abe. Zuigakuin estará cerrado y no recibirá practicantes hasta nuevo aviso.

瑞岳院堂長 森山老師の行方 Moriyama Roshi is missing

イメージ
瑞岳院堂長の森山老師が行方不明となっています。老師との連絡が取れなくなったのは2月17日からで、今回の震災に直接関係あるかどうかは不明ですが、今日まで老師の 知人・友人・関係者のどなたとも連絡を取られていない模様です。現在、警察とも協力して捜索を続けています。2月17日以降に森山老師と連絡を取られた方 は本ブログの管理人(阿部鉄生)までご連絡ください。 瑞岳院は、森山老師の行方が判明するまで、参禅者の受け入れを中止し、休山とさせていただきます。今後の予定については、改めて本ブログにてお知らせさせていただきます。 Moriyama Roshi of Zuigakuin Zen Monastery is missing. We could not contact him since Feb. 17, after the cancellation of Brazil trip and before the earthquake. We are not sure if his disappearance relates to the recent disaster. It appears that nobody (no friends, relatives, disciples) had any communication with Roshi until today. We are now working with the police in searching of Roshi. If you have received a call from Roshi or talked or met with Roshi after Feb. 17, please contact Tessan Abe. Zuigakuin will be closed and will not receive practitioners until further notice.

オーロラ Aurora

自然の力は人間がコントロールできるものではなく、ただただ圧倒されてしまいます。人間は場面に応じてそれを「恐い」と思い、「素晴らしい」と思うようです。どちらを感じるか、どのように受け止めるか、どのように利用するかは人間次第、自分の心次第です。 The Aurora from Terje Sorgjerd on Vimeo .

森山老師の南米行き中止

森山老師の南米訪問は、老師の持病である腰痛と風邪が出発直前に悪化したため、残念ながら中止となりました。73歳というご高齢で、26時間にわたる飛行機での旅の後、季節が正反対のブラジルで満足のいく摂心指導をするには、体調が万全ではないと判断したためです。 現在、森山老師との連絡がとれない状態ですが、4月からの復帰を目指して静養されているものと思われます。

病院での死 Facing Death

禅の僧堂には時を告げたり行事の始まりや終わりを告げるために、木槌で打ち鳴らす木版(もっぱん)というものがある。この木版には以下の言葉が書いてあります。 「生死事大 光陰可惜 無常迅速 時人不待」 "Life & death are of supreme importance. Time passes swiftly and opportunity is lost. Each of us must strive to awaken." 生死の問題は一大事、人生は短いのだから無為に時を過ごさないように、という意味である。 しかし禅堂で教えられなくとも、残念ながら、ほとんど全ての人が生死に直面しなければならない。それも最初に直面するのは、自身の生死ではなく、最も愛する人の生死である。そんなビデオがある。アメリカのPublic Broadcasting Station ( PBS )という放送局が作成した。ビデオは英語だが、肉親を看とった経験がある人であれば、何を言っているか大体理解できるだろう。 Facing Death 死に直面して 病院に入院するとほとんどの人が最終的には治療されて健康になって退院できると期待する。しかし、あるポイントを過ぎてしまうと、医者ができるのは延命治療だけである。しかも。ガンの末期や脳梗塞等、重篤な状態で入院した場合、コミュニケーションがとれなくなり、患者本人のかわりに家族が決断を下さなければならなくなるのだ。 問題を複雑にしているのは、現代の医療をもってすれば、何十年か前であれば救えなかった命でも、さまざまな医療機械によって患者を「生かして」おくことができるのである。しかし家族でも、延命治療を患者自身が望んでいたのか、どのように感じているのか分からない。経済的な負担もある。家族が生死を決定しなければならないのである。

森山老師の提唱(瑞岳院創建時の決意等) 

イメージ
2010年10月摂心での森山老師の提唱の音声データです。32年前に何もない所から始めた瑞岳院の創建時の苦労話など、いつもながら楽しい提唱です。 「明日が見えないのは昔から、そこからどのように進んでいくか」「日常生活において、仏の教えをどのように活かすか」がテーマです。 2010年10月摂心の提唱